-
1 pumpkin
-
2 summer squash
1) Общая лексика: кабачок2) Биология: тыква обыкновенная (Cucurbita pepo)3) Сельское хозяйство: тыква обыкновенная, тыква обыкновенная (Cucurbita реро)4) Кулинария: тыква -
3 calabaza
f1) тыква ( растение и плод)calabaza vinatera (de peregrino, de san Roque) — бутылочная тыква, горлянка2) см. calabacino4) презр. невкусная дыня5) разг. посудина, плавучий гроб ( о плохом судне)6) арго отмычка7) Чили см. calabacinate••beber de calabaza разг. — обстряпать тёмное дельцеechar en calabaza разг. — ждать понапрасну, терять время -
4 calabaza
f1) тыква ( растение и плод)calabaza vinatera (de peregrino, de san Roque) — бутылочная тыква, горлянка
2) см. calabacino3) разг. дурак, бестолочь4) презр. невкусная дыня5) разг. посудина, плавучий гроб ( о плохом судне)6) арго отмычка8) pl Мекс. обман, надувательство- darse de calabazas
- dar de calabazas••echar en calabaza разг. — ждать понапрасну, терять время
nadar sin calabazas, no necesitar de calabazas para nadar ≈≈ жить своим умом; не нуждаться в няньке
salir calabaza разг. — обмануть чьи-либо надежды; оказаться пустышкой (ничтожеством)
¡ni qué calabaza! разг. — ничего подобного! какого чёрта!
-
5 pepon·o
бот. кабачок, тыква обыкновенная, тыква твёрдокоркая \pepon{}{·}o{}{·}a кабачковый. -
6 úritök
növ. столовая/обыкновенная тыква (Cucurbita реро) -
7 summer squash
-
8 field pumpkin
-
9 summer squash
-
10 pumpkin
['pʌmpkɪn]1) Общая лексика: глупый, самодовольный человек, луна, солнце, тыква, тыква обыкновенная, в разговоре - машины компании Шнайдер (тыква, традиционно окрашены в морковный цвет. иногда так говорят про лысую резину), тыквенные (тыквенное семя - pumpkin seed)2) Разговорное выражение: милашка (обращение), прелесть ( обращение к кому-л.), хороший (-ая) мой (-оя)3) Американизм: важная персона (обыкн. some pumpkins)4) Ботаника: тыква пепо (Cucurbita pepo), тыква (Cucurbita), тыква гигантская (Cucurbita maxima)5) Сельское хозяйство: тыква обыкновенная (Cucurbita pepo)6) Текстиль: цвет тыквы7) Сленг: глушь, деревня, невеста, провинциальное общество, "шишка", голова человека, постоянная девушка, провинциальный городок8) Макаров: глупый человек, самодовольный человек9) Лекарство: тыква обыкновенная (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) -
11 pumpkin
nounтыква (обыкновенная)* * *(n) тыква* * *1) тыква 2) важное дело; важный человек* * *[pump·kin || 'pʌmpkɪn] n. тыква, болван* * *тыкватыкву* * *1) тыква (обыкновенная) 2) амер. сленг важное дело; важный человек (обыкн. some pumpkins) -
12 pumpkin
ˈpʌmpkɪn сущ.
1) тыква( обыкновенная)
2) амер. сл. важное дело;
важный человек( обыкн. some pumpkins) (ботаника) тыква пепо (Cucurbita pepo) глупый, самодовольный человек (американизм) (разговорное) важная персона( обыкн. some *s) (просторечие) луна;
солнце pumpkin тыква (обыкновенная) -
13 squash
squash 1. тыква крупноплодная столовая, Cucurbita maxima; 2. мязга, мякоть; 3. раздавливать, расплющиватьChina squash тыква мускусная, Cucurbita moschatacrookneck squash тыква яйцевидная (Cucurbita pepo var. condensa)custard squash патиссон, тыква фестончатая (Cucurbita pepo var. clypeata)guinea squash баклажан, демьянка, Solanum melongenasummer squash тыква обыкновенная, Cucurbita pepowinter squash тыква крупноплодная столовая, Cucurbita maximaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > squash
-
14 gourd
[gʊəd]1) Общая лексика: бутыль из тыквы, горлянка, тыква, тыква бутылочная, калабас (название сосуда для употребления напитка мате)2) Биология: горлянка (Lagenaria siceraria), тыква бутылочная (Lagenaria siceraria)3) Американизм: head (Use your \<b\>gourd\</b\> to figure out what is happening)4) Ботаника: горлянка (Lagenaria), тыква бутылочная (Lagenaria)5) Сельское хозяйство: тыква посудная, горлянка обыкновенная (Lagenaria vulgaris, Lagenaria siceraria)6) Музыка: гуиро7) Сленг: голова, "репа", башка -
15 tykwa
-
16 bottle gourd
Сельское хозяйство: тыква бутылочная, тыква посудная, горлянка обыкновенная (Lagenaria vulgaris, Lagenaria siceraria) -
17 calabash gourd
1) Общая лексика: калабас2) Сельское хозяйство: тыква бутылочная, тыква посудная, горлянка обыкновенная (Lagenaria vulgaris, Lagenaria siceraria) -
18 ornamental gourd
Сельское хозяйство: тыква бутылочная, тыква посудная, горлянка обыкновенная (Lagenaria vulgaris, Lagenaria siceraria) -
19 pepo
['piːpəʊ]1) Ботаника: тыква, тыквина (тип плода), тыква обыкновенная (Cucurbita pepo)2) Фармакология: тыквенное семя -
20 zucchini
1) Общая лексика: цукини (полевой овощ), кабачок2) Сельское хозяйство: тыква обыкновенная (Cucurbita реро)3) Кулинария: тыква4) Табуированная лексика: пенис, половой член
См. также в других словарях:
Тыква обыкновенная — ? Тыква обыкновенная … Википедия
Тыква — Обыкновенная тыква, или калабаш, у американских индейцев символизирует женскую грудь и пропитание. В китайской алхимии калабаш это космос в миниатюре, созидательная сила природы, первоначальное единство двух первородителей. Двойная тыква означает … Словарь символов
Тыква — Разнообразие тыкв … Википедия
Тыква обыкновенная — (тыква, тыква твердокорая, бульба, гарбуз, кабак, кипейка) – Cucurbita pero L. Семейство тыквенные. Однолетнее колючешершавое травянистое растение с мощной глубокой идущей корневой системой. Стебли от основания ветвистые, со стелющимися… … Энциклопедия лекарственных растений
Тыква — (ботан., Cucurbita L.) родовое название растений из семействатыквенных. Это однолетние или многолетние жестко шершавые иливолосистые травы; стелющиеся по земле и цепляющиеся при помощи ветвистыхусиков стебли, покрытые более или менее крупными… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Тыква — (Cucurbita) род одно и многолетних растений семейства тыквенных. Стебель ветвящийся, стелющийся (плети), имеются и кустовые формы. Листья крупные, опушенные, усики большей частью ветвятся. Цветки раздельнополые, крупные, жёлтые. Плод… … Большая советская энциклопедия
тыква — ы; ж. 1. Растение с лежачими стеблями и крупными круглыми или овальными плодами, культивируемое на бахчах. 2. Крупный круглый или овальный плод этого растения. Каша из тыквы. Огромная т. Семена тыквы. ◁ Тыквочка, и; мн. род. чек, дат. чкам; ж.… … Энциклопедический словарь
Тыква маринованная — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 15 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Тыква-горлянка — ? Горлянка Молодой плод Лагенарии обыкновенной Научная классификация Царство: Растения Отдел: Цветковые растения Класс … Википедия
Тыква — (ботан., Cucurbita L.) родовое название растений из семейства тыквенных. Это однолетние или многолетние жесткошершавые или волосистые травы, стелющиеся по земле и цепляющиеся при помощи ветвистых усиков стебли, покрытые более или менее крупными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЫКВА — (Cucurbita), род одно и многолетних травянистых р ний сем. тыквенных, бахчевая культура. Ок. 20 видов. Родина Сев. и Юж. Америка, где Т. выращивают с 3 го тыс. до н. э. В культуре в Сев. и Юж. Америке, Евразии, Африке 3 вида: Т. крупноплодная (С … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь